balanced scorecard 뜻

• 균형 성과 기록표

• balanced:    adjective, 균형 잡힌, 안정된, ~ diet
• scorecard:    noun, 채점(득점)카드, 채점표, 선수
• balanced scorecard methodology:    균형 성과 기록표 방법론
• scorecard:    noun, 채점(득점)카드, 채점표, 선수 일람표
• balanced:    adjective, 균형 잡힌, 안정된, ~ diet (ration)균형(조정)식, 완전 영양식
• scorecard element:    성과 기록표 요소
• scorecard indicator:    성과 기록표 지표
• scorecard view:    성과 기록표 뷰
• balanced module:    균형 잡힌 쌍가군
• balanced set:    균형 집합
• balanced ternary:    균형 3진법
• well-balanced:    adjective, 균형잡힌, 상식 있는, 제정신의
• balanced-growth equilibrium:    균형성장
• load-balanced web server:    부하가 분산된 웹 서버
• balanceable:    adjective, 균형 잡을 수 있는
• balance spring:    유사

예문

1. In 1992, an article by Robert Kaplan and David Norton entitled "The Balanced Scorecard - Measures that Drive Performance" in the Harvard Business Review caused a lot of attention for their method, and led to their business bestseller, "The Balanced Scorecard: Translating Strategy into Action", published in 1996.
   1992년,하버드비즈니스리뷰지에 실린" The Balanced Scorecard - Measures that Drive Performance"이라는 로버트 카플란과 데이비드 노턴의 논문은 그 방법론으로 많은 관심을 불러일으켰고, "전략실행을 위한 BSC"는 비즈니스분야 베스트셀러가 되었다. 1996년 출간.